Erros de português em blogs

Sempre vejo pela blogosfera, e acho que vocês, colegas do diHITT, também vêem, textos escritos sem o menor zelo com relação a ortografia, concordância, pontuação das frases, etc. Isso sempre me incomodou, mas hoje aconteceu algo que me fez acordar para um grande problema: as pessoas que escrevem desse jeito nem sempre se tocam do que estão fazendo e quem visita os blogs não faz qualquer comentário nesse sentido. Por vários motivos, creio eu. Por não querer chatear o escritor, por não querer parecer chato e até por não saber que está errado! Não sei o que é pior: o que não sabe ou o que se omite diante dos erros escandalosos.

Não vou ser hipócrita de dizer que não erro, que sempre sei o que é correto. Mas eu me asseguro do que escrevo usando o Aurélio, o Google e tudo o que estiver ao meu alcance. Tento fazer o melhor e me sinto aliviada quando alguém corrige um erro que cometi, pois tenho a chance de consertar. Já aconteceu isso no meu blog. Essa é a forma de garantir que eu seja bem entendida no que escrevo. Queria que todos tivessem essa preocupação, mas parece que foi ensinado nas escolas e nas casas dessas pessoas que qualquer forma de expressão tem que ser aceita, mesmo que esteja fora das normas da língua. O que importa é passar uma mensagem. Mas que mensagem, se eu não consigo entender bem o que essas pessoas querem dizer?!

O que aconteceu hoje me chamou a atenção para o problema de ficarmos omissos diante dessa situação. Foi o seguinte:

Participo de comunidades no Orkut para divulgação dos posts do Sarapatel de Coruja, naqueles joguinhos tipo "Comente no blog acima". É uma boa forma de conhecer outros blogs e se fazer conhecido. Pois bem, entrei num certo blog e percebi que o escritor, além de cometer erros de ortografia, não utilizava sequer um ponto ou vírgula num parágrafo inteiro! Aquilo me incomodou tanto que resolvi comentar dizendo que tivesse cuidado com a escrita, pois a qualidade dependia de textos bem escritos. Até achei que ele fosse se indignar, se chatear, me dizer desaforos (já aconteceu isso antes!), mas não. Ele veio até meu blog e deixou um comentário. Vou transcrever abaixo, resguardando o autor e seu blog, claro. Pelo comentário vocês poderão fazer uma projeção de como são os textos nesse blog.

"ola alcione obrigado pelo toke no meu blog, mas apesar desse problema não incomodar a maioria dos leitores do blog esse problema em breve vai acabar com a entrada de mas um membro no blog ( um professor de portugues)

abraços!"

O que me chamou mais atenção nesse comentário é o fato de os leitores não se incomodarem com o problema! Ninguém nunca disse a ele o que eu disse!

Bom, o objetivo desse post é fazer uma chamada para que vocês que se incomodam com esse problema, como eu me incomodo, não se omitam quando encontrarem blogs assim e digam, de uma forma delicada, amigável, o que estão vendo. Assim como eu, vocês também poderão ter retornos desagradáveis, mas também terão bons retornos, como já tive. Caso o retorno seja desagradável, apague a mensagem e pronto. Mas se o retorno for agradável, imaginem o bem que estarão fazendo a essa pessoa e a satisfação que você terá ao ver que ajudou a tornar a blogosfera mais inteligível!

56 comentários | quem votou [48] | enviar por e-mail